Первым регионом Италии, в котором я оказалась, была Апулия (Puglia, по-итальянски читается "пулья"), каблук итальянского сапога, омываемый Адриатическим и Ионическими морями. Однажды преподаватель итальянского, попросив задержаться после пары мою одну одногруппницу и меня, сказала, что одной организации требуются переводчики для группы студентов в Италии, и она хотела бы, чтобы ими были мы - молодые и зеленые, но смышленые студентки. На тот момент, язык мы изучали только год, неплохо знали грамматику, но лексический запас был невелик, а ведь нужно было не только понимать, о чем глаголят итальянцы, но переводить для других.
Ciao, ragazze e ragazzi!! АТАНЦИОНАЛЕ! Grazia! Prego! Несмотря на то, что Ася весь вечер оперировала исключительно этими итальянскими словами, ее все понимали – ведь, italian – это прежде всего, язык жестов, движений, жестикуляции, махания руками и мимики :)
Сама яркая, вкусная, сочная, очаровательная страна солнца, еды и любви – Италия забронировала гостиную Друзей на Банковском в этот вечер :) С ней приехали обворожительные синьоры в ярких платьях и темпераментные синьорЭ, прирожденные актеры, живые и эмоциональные :) Оживший Коллизей, разнообразные народные диалекты и мелодичный lingua, панна кота и нежнейшая паста– столько всего притягательного и интересного, оказывается, на Сапоге!
В этом году я отдыхал в Италии, в городке Конка дей Марини. Он раскинулся по склонам скал Амальфитанского побережья и находится между популярными Амальфи и Позитано. Шагая по бесконечным ступенькам вниз по направлению к пляжу, я в первый же день пребывания заметил небольшую церковь, расположенную в живописнейшем месте с потрясающим видом на бескрайнюю морскую гладь. Зайдя взглянуть на убранство собора, я узнал, что на следующее утро в церкви состоится венчание. Отчасти из любопытства, отчасти, чтобы попрактиковаться в репортажной съемке, я решил пожертвовать утренним лежанием на гальке и на следующий день, в 11:00 пришел к церкви и с интересом стал наблюдать за происходящим! Вот что я увидел.
В этом году итальянцы щедрым жестом решили упростить для россиян выдачу длительных виз (как официально заявлено, в связи с годом Италии в России) и вполне теперь могут составить конкуренцию финнам, к легкости получения многократных виз которых мы уже успели привыкнуть. Видимо, к этому Италия и стремится, а именно увеличить поток руссо туристо, ведь объем денежных средств, которые русские тратят в той же Финляндии в своих регулярных вылазках, способен внушить страдающим от кризиса странам Европы недюжинный оптимизм (по данным хельсинкского центра по развитию туризма, только в период новогодних каникул 2013 россияне потратили в магазинах и отелях Финляндии более 200 миллионов евро!).
Но бог с ним с экономикой! Для нас - путешественников, жизнь кажется меняется к лучшему! Визы дают длиннее, получить их становится проще!
Это место находится в стороне от основной части города. Чтобы пройти туда, нужно миновать несколько полузаброшенных-полупустых дворов, где живут, как кажется лишь бездомные люди и собаки. Дальше - через железную дорогу и по узкой заросшей тропинке вверх до старой дороги.
Сквозь разбитый асфальт пробивается трава, тут и там по сторонам разбросаны странные предметы, о назначении которых можно только фантазировать. А еще - провода, сетки, доски, куски мебели, полуистлевшие тряпки. Сотни пожелтевших листов, хранящих тайны болезней некогда лечившихся здесь людей, плотным ковром укрывают проход к главному зданию. Вокруг столько битого стекла, что асфальт кажется хрустальным.
Пустые окна, покосившиеся двери, ржавые трубы. Дикие травы пробираются в дом, невинные садовые цветы тоскливо и мрачно смотрят на обвалившуюся штукатурку, обнажающую старинный темный кирпич. Идеальный пейзаж для съемок и неудачном будущем человеческой цивилизации. Именно так выглядит сейчас бывший военный госпиталь Сортавалы.
Грядет период отпусков и в то же время в близится окончание национальных чемпионатов по футболу. Даже если вы не является ярым фанатом и, если вы вовсе не фанат (как, например, я – всего лишь неунывающий болельщик за российскую сборную каждые два года), я советую вам не пройти мимо итальянского футбола, отдыхая этой весной в Италии. И дело тут вовсе в самой игре «футбол», а в атмосфере, царящей на стадионе, эмоциях и самих итальянцах.
Все наслышаны об их экспрессивности, а видели ли вы, как болеют итальянцы, как проживают каждую неудачу команды как свою, ликуют забитому голу как рождению пятого bambino в его семье? Каждый пас, голевой момент, решение судьи, фол, аутсайд и далее по списку – все не проходит незамеченным итальянцем и каждый из 85 тысяч болельщиков (столько вмещает в себя стадион Сан Сиро) комментирует происходящее на поле.
Именно туда, на стадион Сан Сиро в Милане, я отправилась на матч Лиги чемпионов Интер-Марсель. Два непримиримых соперника: итальянец и француз.
В "Друзьях" постоянно останавливаются бывалые путешественники! На этот раз это итальянцы Джузеппе и Анна-Лиза из небольшого городка, что находится между Миланом и Турином. Я просто не мог не подойти к ним познакомиться, когда красавец Harley Davidson припарковался у дверей "Друзей на Грибоедова".
Раз уж сегодня такой день, поговорю о космонавтах и я. Чтобы особенно не удаляться от тематики размещения путешественников, давайте посмотрим, как же живут земляне на настоящей орбитальной станции... Интересно вам?
В этом году, уже под конец своего отпуска, я буквально на два дня окунулся в великолепие и суету Вечного города. Здесь, конечно, надо быть как минимум неделю, но, как мы помним, героине Одри Хепберн понадобилось и того меньше, чтобы провести незабываемые «Римские каникулы». Так что тем, у кого есть на все про все, как у меня - день-два, советую прогуляться вот по такому маршруту.
Все большую и большую популярность среди туристов набирают велопутешествия. Что и говорить - способ передвижения во многом привлекателен. Во-первых, это бюджетно: все равно что идти пешком, только ехать на велосипеде (и даже на бензин тратиться не придется). Во-вторых - полезно. Вести здоровый образ жизни и заботиться о своем теле и духе стало модно и доступно. И даже если вам нет дела до моды, в этом все равно есть плюсы: индустрия не стоит на месте и без конца изобретает новые модели велосипедов, новые модели кроссовок, удобные гаджеты и поддерживает строительство дорожек для велосипедистов. А о реальной пользе для здоровья от езды на велосипеде можно и не говорить - она очевидна. В общем и целом, отправиться в поездку на велосипеде - это отличный компромисс для тех, кто любит путешествовать и уверен в своей физической подготовке. Однако, согласитесь, что отправляться сразу в длительный велотур, если вы последний раз садились за руль велосипеда в восьмом классе, будет опрометчиво. Лучше всего испробовать себя в коротких "мини-вело-путешествиях", например, в Европе.